By Christopher A. Jones
Notwithstanding top identified this present day for his previous English homilies, the Anglo-Saxon pupil Ælfric additionally composed, in a "letter" to his fellow priests, a suite of Latin liturgical directions that supply an extraordinary glimpse of what traditional clergymen have been anticipated to understand and do. This ebook features a re-creation of the Latin textual content with a serious equipment, and the single whole English translation. statement and vast introductory chapters identify the letter's unparalleled significance for our figuring out of overdue Anglo-Saxon monasticism and liturgy.
Read or Download Aelfric's Letter to the Monks of Eynsham PDF
Best english literature books
An annotated version of an American's attractive account of tradition and politics in England in the course of a very important interval in British background. This new variation positive factors an intensive advent, various primary-source appendices, and different severe gear.
Oriental Lawrence: the hunt for the secrets and techniques of intercourse explores D. H. Lawrence’s engagement with japanese structures of suggestion, particularly Buddhism and Yoga, which have been his major resources of curiosity. It tracks their influence on his pondering and their impression on his fiction. Lawrence appeared to the East much less for social, political, or cultural resolutions to the continual difficulties that beset the West, yet to have interaction with limit-situations – moments of radical transformation whilst the self sheds its social accoutrements and discovers dynamic new methods of being-in-the-world.
Dickens and renowned leisure is the 1st prolonged research of this very important element of Dicken's existence and paintings. Ranging largely via showmen's memoirs, playbills, ads, journals, drawings and ingenious literature, Paul Schlicke explores the wa
Bringing jointly students from a variety of serious ways, this assortment reports T. S. Eliot's engagement with hope, homoeroticism and feminism in his poetry, prose and drama. specifically, it illuminates the impact of Eliot's poet mom; the dynamic of homosexuality in his paintings; his poetic id with passive hope; and his reception through lady lecturers from the early 20th century to the current.
- Transatlantic Insurrections: British Culture and the Formation of American Literature, 1730-1860
- War Memories, 1914–1918
- The Infinite Longing for Home. Desire and the Nation in Selected Writings of Ben Okri and K.S. Maniam (Cross/Cultures 80)
- Colour and Experience in Nineteenth-Century Poetry
- Writers on the Spectrum: How Autism and Asperger Syndrome have Influenced Literary Writing
- A Companion to Sensation Fiction
Additional resources for Aelfric's Letter to the Monks of Eynsham
Cotton Faustina B. 3 (1984), 69±147. The most recent edition from Cotton Tiberius A. iii (= RC (Ti)), with its Old English gloss, is RC (Kornexl), pp. 1±149. Earlier editions based on RC (Ti) are RC (Symons) of 1953 (Latin only, with partial collations with RC (Fa)), and Logeman, `De Consuetudine Monachorum' (Latin and Old English gloss). To list only the most signi®cant: the order of the various sections of the proem is hopelessly confused in (Fa); instead of the list of chapter headings found in (Ti), (Fa) contains only the instructions, probably copied from an exemplar, `hic inserenda sunt capitula'; (Ti) includes the rubric `Explicuit liber' shortly before the actual end of the customary; in both (Ti) and (Fa) the presence of ch.
The importance of these additions is beyond dispute, but the LME contains many quieter modi®cations of the source which also repay careful study. The identi®cation of differences, no matter how slight, recalls that agreement between álfric and the Concordia cannot be taken for granted. And even where substantial differences are not at stake, álfric's decisions about what his audience does and does not need to be told shed light on his expectations and theirs. Additions to the source Many additions seemingly prompted by a lack of detail in the source do not indicate exceptional practices at Eynsham.
B. Bryan, Ethelwold and Medieval Music-Drama at Winchester: The Easter Play, its Author, and its Milieu, European University Studies, Series 30: Theatre, Film and Television 10 (Bern, 1981). Trans. RC (Symons) 47, p. 46 (= RC 76: `si tanta fuerit cohors societatis ut sabbati crastini ad hoc non suf®ciat dies'). Cf. RC 28: `signorum